[opensuse-factory] smart behind proxy: out of luck?