Mailinglist Archive: opensuse-es (617 mails)

[Camaleón <noelamac@xxxxxxxxx>]

El Sat, 09 Apr 2011 00:51:00 +0200, koxkorrita escribió:

> El Fri, 08 Apr 2011 21:29:54 +0200, koxkorrita escribió:
>
> > > no sé si es un problema de la configuración del usuario (env) o de
> > > configuración del apache o de que.
> > > me podéis echar una mano?
>
> > Las páginas html/xml, ¿son las mismas en ambos servidores?
> >
> > Tienen que usar las marcas de la codificación ('encoding="UTF-8"' o
> > 'content="text/html; charset=UTF-8"').
> >
> > Los navegadores, ¿están bien configurados (modo
> > "automático/autodetectar" para la codificación)?

> en ambos son las mismas.
> las páginas están en UTF-8
> el comportamiento que tomo como bueno es que me muestre bien los acentos
> cuando vienen en el html con , por ejmplo, á

Ojo... "á" es una codificación "iso-8859-1", no utf-8. ¿Estás 
mezclando en el mismo documento html las dos codificaciones?
 
> que tendria que configurar? apache o env del usuario apache?

Si la página está bien formada, yo creo que nada... nunca he tenido que 
configurar el apache para ajustar la codificación de las páginas y salvo 
que tengas que mostrar algún tipo de archivo muy concreto (p. ej., texto 
plano, en bruto o que se mezclen los resultados de un script donde se use 
una doble codificación -en el script iso y en la página html utf-8) no 
debería ser necesario hacer ningún cambio.

Comprueba que la página devuelva la codificación correcta y que valide:

http://qa-dev.w3.org/i18n-checker/

También te puede interesar:

http://www.w3.org/International/O-HTTP-charset
http://www.w3.org/International/questions/qa-headers-charset

Saludos,

-- 
Camaleón

-- 
Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a:
   opensuse-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
Para obtener el resto de direcciones-comando, mande
un mensaje a:
   opensuse-es+help@xxxxxxxxxxxx