-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Content-ID: <alpine.LSU.2.00.1003051247582.16913@nimrodel.valinor> El 2010-03-05 a las 09:38 +0100, Angel Alvarez escribió:
El Viernes, 5 de Marzo de 2010 01:08:00 Carlos E. R. escribió:
De que les sirve los conocimientos de informática a los traductores si se comportan como si no supieran nada de los modos y maneras habituales de la profesión??
No son informáticos. Son traductores, y precisamente los del kde tienen documentación propia y guía de estilo. Son escuela y guía del resto de traductores españoles. >:-) Si no estás de acuerdo con lo que hacen, pues métete con ellos en su lista.
Lo que pasa es que el mantenedor no respondió, sin otro, por lo que el bugzilla no lo han tocado.
Un punto a mi favor con respecto a los bugzillas...
Bueno, si esa persona no lo vió, u opinaba que estaba bien puesto y que no lo iba a cambiar, pues ni se molestó en responder. Mal hecho. No se porqué no respondería. Precisamente a finales del 2007 cambiaron de lista de correo, por lo que es posible que no se enteraran de los cambios en los bugzillas en los que se olvidaron de cambiar la dirección - que es lo que alguien se ha dado cuenta ahora y lo ha cambiado. - -- Saludos Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkuQ8AoACgkQtTMYHG2NR9XcQQCeLkwhi7NgcT4hjBW1984tdDuq AtYAn04qpHDqQf7yt6esnw/+SVuFgQqN =PKD8 -----END PGP SIGNATURE-----