Re: [opensuse-es] Re: [OT] Apple iPad