Mailinglist Archive: opensuse-es (1338 mails)

< Previous Next >
Re: [opensuse-es] Hey Ubuntu, dejar de hacer quedar mal a Linux
  • From: Camaleón <noelamac@xxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 5 Nov 2009 23:33:01 +0100
  • Message-id: <20091105223301.GA32472@xxxxxxxxxxx>
El 2009-11-05 a las 23:21 +0100, César Alonso escribió:

Camaleón escribió:

Al menos las notas de la versión de Ubuntu da gusto leerlas:

http://www.ubuntu.com/getubuntu/releasenotes/910

Ahora, las de openSUSE... dejan bastante que desear:

http://www.suse.com/relnotes/i386/openSUSE/11.2/RELEASE-NOTES.en.html

Les puse un bugzilla hace ya tiempo y les dije que ampliaran la
información, que las notas de la versión, para que fueran realmente
útiles, deberían ser un compendio de las conversaciones que se mantienen
en la lista de factory (donde se deciden las cosas) y del openfate
(sobre las features que hayan sido aprovadas).

Grosso modo me dijeron "que las hicera yo", las Release Notes, a lo que
diplomáticamente respondí que "nanay" :-)


Bueno, no llegaría yo a tanto para decirte hazlas tú, pero podías
haberlas traducido :P


Lee tú mismo :-)

***
Bug 430407 - Adding important information on Release Notes
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=430407

Sure, but it would work best if you would write draft snippets. Would
you like to help with this?
***

(ejem... por bugzillas no será)

¿Y no sabes que las Notas de la Versión de openSUSE se traducen, señor
traductor? >:-)

http://www.suse.com/relnotes/i386/openSUSE/11.2/RELEASE-NOTES.es.html

De hecho, las de la 11.1 creo que las traduje yo misma, o al menos una
parte.

Aquí pongo las de U KK en español

https://wiki.ubuntu.com/KarmicKoala/ReleaseNotes/es

Saludos,

--
Camaleón
--
Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a:
opensuse-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
Para obtener el resto de direcciones-comando, mande
un mensaje a:
opensuse-es+help@xxxxxxxxxxxx

< Previous Next >