Mailinglist Archive: opensuse-es (675 mails)
| < Previous | Next > |
Re: [opensuse-es] [OT ] ¿Ordenador O Computadora?
- From: Lluis <lmartinez@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 18 Jun 2009 23:33:48 +0200
- Message-id: <200906182333.49000.lmartinez@xxxxxxxxxxxxx>
On Thursday 18 June 2009 21:32:42 ralbab@xxxxxxxxx wrote:
Y computador a una persona que tiene el oficio de calcular.
--
Saludos
Lluis
Lo mejor es usar la palabra "Computador", es lo que se usa
habitualmente para referirse a estas máquinas, al menos en
Latinoamerica, que los franceces y españoles usen "ordenador",
en IMHO no es lo correcto, ya que "ordenador" incluso puede
llamarse a una persona que tiene el oficio de ordenar.
Y computador a una persona que tiene el oficio de calcular.
--
Saludos
Lluis
| < Previous | Next > |