Mailinglist Archive: opensuse-es (1145 mails)

[lluis <lmartinez@xxxxxxxxxxxxx>]

On Friday 27 March 2009 20:56:13 Carlos E. R. wrote:
> Mira, si un "castellano" va a Andorra, se siente como en casa. Allí te
> usan tres idiomas: el catalán (el suyo), el francés y el español. Al
> visitante lo tratan muy amablemente en cualquiera de los tres, y no te
> sientes extraño. Esa sensación no la he tenido en Cataluña.
Mira, o has ido a parar a un pueblo perdido, donde no te han hablado en 
castellano( no español) porque no lo saben o tus sensaciones son un poco 
raras.

Si te molestas en leer algun periodico de aqui, no hace falta que sea radical, 
veras que una queja de los linguistas es que los catalanes conmutan 
inmediatamente al castellano si ven que la persona con la que esta hablando 
tiene dificultades, y por lo tanto no lo aprende.

Repito que me parece mucho mejor no entrar en los motivos del estado y las 
invasiones y rebeliones que lo propiciaron.

Ademas... datos objetivos... pls


-- 
Saludos

Lluis