-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2009-03-26 a las 21:32 +0100, Karl García Gestido escribió:
Canadá, y especialmente Ottawa, es multicultural. El personal del gobierno de la nación, los funcionarios, han de saber francés e inglés, y al responder al teléfono deben saludar en ambos idiomas para que el interlocutor elija. Claro, que sólo son dos idiomas.
Ves? si no saludas en ambos, cómo va a elegir el interlocutor? Esto es precisamente el caso inverso al del profesor XDD
No, es parecido, es tolerancia. Vamos a ver, no puedes tratar a tu interlocutor en dos idiomas al menos que los conozcas.
Salud!!
nota: la tolerancia es lo que hacen otros, es una curiosidad. Si se refiere a aquí, se llama intolerancia el hacer exactamente lo mismo. Bueno, en fin...
Eso tendrías que explicarlo. La tolerancia es que el funcionario te da a elegir idioma, y no te obliga usar uno que no conoces. Eso muchos no lo aceptan. ¡Ojo! Tampoco se obliga al funcionario a saber dos idiomas, sino que se contrata preferentemente a los que saben los dos. Hay funcionarios que no saben los dos - pero no se les pone al teléfono. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAknL6+UACgkQtTMYHG2NR9U5egCfcY8sUKYkvWtV59JEOf6tlVHa 9UcAn18s1nsbIKgWXfIaG0qCJ9CXP5ty =NNA0 -----END PGP SIGNATURE-----