El 11/07/08, Ricardo escribió:
Animarme a qué? a hacer el trabajo de ellos?
Es una forma de verlo... Yo es que considero a suse como parte de mí. Aquí no hay contratos, garantías ni promesas... sólo cosas bien hechas :-).
de última, que hagan outsourcing, que envíen todo a la India a que les hagan el favor de traducírselo.. ah, noo, es que es más barato llamar a los foros a que aporten.. Les falta marketing me parece, o les sobra desinterés por el "newbie", por el que no es bilingüe...
Lo hacen para que aprendamos ingles, hombre, es una labor "educativa" :-P Antes los manuales estaban impresos, luego sólo disponibles vía web y ahora no sé por qué los han quitado, quizá no tengan demanda :-?
Ja! Se acuerdan hace unos años hablamos acerca de una campaña en Africa, que parloteaba sobre regalarles computadoras a la gente que vivía en esas chozas de paja? No le ven cierta relación?
Pues no :-)
Mil disculpas, hoy estoy enojado con las corporaciones... :)
Hombre, si fueras cliente de la sled o sles y no tuvieras el manual, pues aún se entiende en cabreo :-). Pero de opensuse, hum... ya sabes cómo va. Saludos, -- Camaleón --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org