-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2007-12-07 a las 12:36 +0100, miguel gmail escribió:
Cierto.
Pero también usábamos libros americanos.
...
Y jamás me dio ninguna idea un libro de esos. Eran horribles, superdensos, supercondensados. Lo que un Landau explicaba en 200 páginas, lo explicaba un americano en 800 páginas... entendiéndose.
¡Ahí, ahí! Primero de escuelas técnicas, universidad de provincias. Clase de Álgebra. Primer dia: "soy fulano, bla bla bla... y el lunes os diré que libro voy a seguir. Hala, vámonos." Llega el lunes: "Linear Algebra with..." "¿QUUEEE? "¿PERO ES QUE NO HAY LIBROS EN CRISTIANO?" El griterío fué tremendo, y eso que en aquella epoca se respetaba más a los profes, y más en la uni. Sip. Nos mandó un libro de algebra, muy bueno, por cierto, pero que tardamos un par de meses en tratar de conseguir inutilmente (era caro y no llegaba, y menos a provincias), con lo que tuvimos que pillar el de la biblioteca con vista gorda de la cátedra y fotocopiarlo. Por algún sitio tendré las fotocopias encuadernadas. Uno o dos años más tarde lo tradujeron en plan clandestino. Pues eso, muy bueno el libro, pero en inglés. Que si quereis ser ingenieros, idos acostumbrando a leer y estudiar en inglés. Lo que hay. Menuda lección.
El nivel científico teórico, de las facultades del Este ha sido muy alto siempre, igualmente en sus alumnos de enseñanza media. Dudo que lo hayan perdido más rápido que nosotros.
Pues no lo dudes tanto. Primero que hubo una fuga importantísima de cerebros, académicos, etc del bloque soviético cuando se derrumbó, a primeros de los 90. Luego, las condiciones de los funcionarios, entre ellos los profesores, del bloque ex-sovietico fueron lamentables cuando cayó el muro. Supongo que no estarían lo que se dice 'motivados' a transmitir lo mejor de si mismos (algo parecido, en cuanto a desmotivación, está pasando también en España).
Y más si el país en concreto es más pobre... - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFHWTZ7tTMYHG2NR9URAtMUAJsFTjoFRYuWdU7CIANdTn9i+ZtGhwCfaAJr hXrq06chY40d/wVl6jT45kc= =bZsE -----END PGP SIGNATURE-----