Mailinglist Archive: opensuse-es (2353 mails)
| < Previous | Next > |
Re: [opensuse-es] [Traduccion] YaST traducción de frases
- From: "Miquel A. Noguera" <ibz@xxxxxxxxx>
- Date: Sat, 20 Oct 2007 14:26:58 +0200
- Message-id: <200710201426.58919.ibz@xxxxxxxxx>
El Sábado, 20 de Octubre de 2007 14:00:07 Camaleón escribió:
> Y la lista especializada debería crearse para asuntos de traducciones,
> o podemos usar la genérica (opensuse-translation).
Sigo pensando que sin prisa (pero sin pausa), necesitamos la
lista "opensuse-translation-es"
Para debatir en la genérica:
a) hay que hacerlo en inglés
b) posiblemente los temas específicos de un idioma no interesen a todos
> La gente suscrita a esta lista (opensuse-es) puede no estar interesada
> en este tipo de conversaciones ni tampoco tiene porqué filtrar los
> mensajes...
Eso.
Miquel.
---------------------------------------------------------------------
Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a:
opensuse-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
Para obtener el resto de direcciones-comando, mande
un mensaje a:
opensuse-es+help@xxxxxxxxxxxx
> Y la lista especializada debería crearse para asuntos de traducciones,
> o podemos usar la genérica (opensuse-translation).
Sigo pensando que sin prisa (pero sin pausa), necesitamos la
lista "opensuse-translation-es"
Para debatir en la genérica:
a) hay que hacerlo en inglés
b) posiblemente los temas específicos de un idioma no interesen a todos
> La gente suscrita a esta lista (opensuse-es) puede no estar interesada
> en este tipo de conversaciones ni tampoco tiene porqué filtrar los
> mensajes...
Eso.
Miquel.
---------------------------------------------------------------------
Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a:
opensuse-es+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
Para obtener el resto de direcciones-comando, mande
un mensaje a:
opensuse-es+help@xxxxxxxxxxxx
| < Previous | Next > |