El 12/09/07, Carlos E. R. <robin.listas@telefonica.net> escribió:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
El 2007-09-12 a las 21:21 +0200, lluis escribió:
El mié, 12-09-2007 a las 11:35 -0300, Juan Erbes escribió:
La verdad que esto parece una discusión de gallegos. Ostias!
Vale, gallegos( supongo que en la acepcion sudamericana del termino),
Según la RAE:
adj. Ant., Arg., Col. y Ur. Dicho de una persona: Nacida en España o de ascendencia española. U. t. c. s.
adj. C. Rica. tonto ( falto de entendimiento o razón).
adj. El Salv. tartamudo.
¿Cual de ellas? :-?
Siendo Juan argentino, supongo que es la 4. Pero si es la 5 debo considerarme insultado :-? Porque si miro en la wikipedia, dice:
3 Persona que es originaria de España.
* Ámbito: Argentina * Nota de Uso: Se utiliza también como sustantivo. Despectivo. * Sinónimo: yoyega
4 Persona torpe, tonta y ridícula.
* Ámbito: Argentina * Uso: Despectivo y ofensivo.
O sea, ¡que sí debo considerarme insultado! Pues estamos bien, Juan... No me merezco ese trato.
:-/
No siempre se usa el termino "gallego" en forma despectiva. E incluso, le llaman gallegos a algunos descendientes de españoles, que realmente no lo son. En mi oficina, suele ser común, que a algunos lo llamen: "che gallego, xxxxxxxx? O se diga: el gallego Perez, o el gallego Sanchez (este oriundo de Barcelona), o el vazco Otazúa (mi superior inmediato), y ninguno de ellos se ofende porque le digan así. Cuando se usa en modo despectivo el término "gallego", se hace alusión en general a una persona testaruda; de allí la frase: "discusión de gallegos", refiriendose al hecho de que no conduce a nada o a ningun acuerdo. Hablando de gallegos, aprovecho acomentar, que en 1958 había mas gallegos en Argentina que en Galicia. http://www.americaeconomica.com/portada/entrevistas/abril07/carballo130407.h... Al año 2005, la comunidad gallega en Argentina cuenta con más de 330.000 integrantes: más gallegos de los que tiene toda Europa (sin contar España), el doble de los que viven en Madrid, dos veces los que residen en Cataluña, y 4,5 veces los que habitan en el País Vasco. http://www.abc.es/hemeroteca/historico-11-12-2005/abc/Galicia/los-gallegos-d... No fue mi intención ofender a nadie, era tan solo un argumento para abandonar el hilo. Salu2 --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org