[Fwd: Re: [opensuse-es] Sobre redes]