imagen disco duro con SO novell netware 3.1

hola a todos tengo una maquina con Novell 3.1 sirviendo principalmente de servidor de archivos y el disco duro esta empezando a fallar asi que necesito sacar una imagen de este disco.(para meterla al nuevo disco duro ) alguien me podria asesorar o iluminar un poco ya que mi experiencia en sistemas Novell especificamente netware 3.1 es casi cero gracias y espero me puedan colaborar -- marcos@tehortua Registered Linux user #383697