Mailinglist Archive: opensuse-es (1490 mails)

["miquel." <orriaire@xxxxxx>]

Carlos E. R. ha escrit:

> El 2005-11-14 a las 13:48 +0100, Montse Gonzalez escribió:
>
> Sólo un pequeño comentario...ahora SuSE es SUSE , todas las letras 
> mayúsculas :)
>
>
> Me gusta la tradición :-P
>
> Además, tengo puesto SuSE en el corrector ortográfico y no se como
> cambiarlo :-P
>
> Eso os pasa por cambiar los logotipos; todas las empresas teneis esas
> manías, de ir cambiando los logotipos de vez en cuando. ¡Con lo bonitos
> que son los de siempre!

Estoy de acuerdo en que es una làstima. Quizas sea una desgermanización 
promovida por el nuevo dueño en USA.

En aleman los substantivos van en mayúsculas y las otras palabras no. 
Por eso la "u" de "und" era minúscula en "Software und System 
Entwicklung" , o quizas fuera porque suena como Zuse, nombre del 
ingeniero que construyó la maquina Z3 en 1941 , y que algunos opinan que 
fué el primer ordenador antes de la época von Neumann , que aunque 
Hungaro desarrolló sus ideas en USA.

http://en.wikipedia.org/wiki/Suse
http://en.wikipedia.org/wiki/Zuse
http://en.wikipedia.org/wiki/John_von_Neumann

--
miquel