Mailinglist Archive: opensuse-es (959 mails)

[Rafael Griman <rgriman@xxxxxxx>]

Wenas :)


> > > No, lo que dice es cierto: La SuSE cada vez trae menos 
> > > paquetes, a 

[...]

> > Carlos está en lo cierto, en todo caso:
> > 
> > 	1.- no creo que sea malo que traiga menos paquetes (no 
> > Carlos, no 
> > digo que lo hayas dicho, lo digo por el /.ero ;) ya que 
> > SUSE está muy 
> > enfoicada a un determinado usuario: usuario no avanzado, 
> > corporativo, 
> > ... Y, en caso de usuarios avanzados, también trae 
> > herramientas para 
> > que se cree los paquetes o los baje de otros sitios.
> 
> Si, pero hay cosas que han quitado que no deberían quitar, 
> como los howto en español. Uno de los puntos fuertes que 
> tenía SuSE antes era la enorme cantidad de paquetes que 
> llevaban los CDs, que buscases lo que buscases era muy facil 
> encontrarte con que ya estaba incluido. Eso ahora ya no es tan seguro.

[...]

> En cambio, otras aplicaciones han crecido una burrada en tamaño.


Eso es cierto, pero en www.opensuse.org ya podemos colaborar: docs,
paquetes, bugs, parches, ... Desde aquí animo a la gente a colaborar, mi
intención es colaborar principalmente con docs y traducciones.


> > 	2.- esto cambiará ya que más gente perderá ese "miedo" 
> a colaborar.
> 
> Es posible.
> 
> Mira, los howto: yo podría colaborar en traducir alguno, o 
> algún man, si la distro trajera directamente información 
> sobre como hacerlo, con contactos de apoyo. Si me dicen que 
> tengo que instalar nosequeynosecuantos y comerme el tarro con 
> nosecuantos tokens, pues que les den morcillas. 
> Quiero un editor sencillo que me lo haga todo (no, el emacs 
> no es sencillo).


Pues nada, nada, a ver si nos ponemos mano a mano y dejamos todo bien
traducido. Si estás interesado en el tema d etraducción, podemos hablar con
la coordinadora d etraducción y vemos qué se puede hacer :)


   Rafa