Servidor vsftpd

Parece buena idea "enjaular" al usuario por seguridad con chroot_list_enable y chroot_list_file. Pero a mí me gustaría que el usuario sí que pudiese crear directorios dentro de su directorio personal. ¿Cómo se puede conseguir? ¡Gracias!