Hola
Pues eso sí que es un misterio. Mira a ver en Yast qué paquetes de kde tienes instalados... porque me interesaría saber cómo arreglarlo.
Te cuento tengo: "Escritorio KDE", "Todo KDE" instalados completos y algunos paquetes de desarrollo de KDE (a2ps, docbook_4, gettext, iso_ent, kdemultimeida3-video, krpmbuilder, libgcj, mysqlsahre, opensp, postgresql-libbs, python, sgml-skel, xmlcharen y zsh). En cuanto a la configuración del teclado es latinoamérica (la) y país Argentina. En corrector ortográfico tengo: diccionario:predeterminaod español; Codificación: US-ASCII; Cliente: ISpell internacional. Bueno no se que más pueda ser de interés para poder comparar y corregir tu problema. Si quieres te puedo enviar los archivos de configuración (/home/alfredo/.kde/share/config/), son unos 32kB comprimidos y de esa manera comparar con los tuyos. Alfredo