On Sat, 4 Sep 2004 21:43:16 +0200, Miquel A. Noguera wrote:
El Sábado, 4 de Septiembre de 2004 21:27, Benjamí Villoslada escribió:
Tras comparar tu pantallazo con el mío, está claro que el problema es una configuración del idioma incorrecta.
Si tuvieras el sistema configurado de un modo coherente, en lugar de los cuadros que ves ahora, saldría una flecha hacia la derecha, indicando la operación actual.
Puedes ver mi pantallazo aquí: http://www.acsat.net/yast.png
Así es :) Lo curioso es que sólo he actualizado KDE, (los i18n que uso también: es, ca y en_US) También bajé estas traducciones del YaST: benjami@itaca:~> rpm -qa | grep -i yast2-trans- yast2-trans-es-2.9.10-5 yast2-trans-en_US-2.9.5-5 yast2-trans-en_GB-2.9.4-5 El sistema está en inglés por la máxima de usar el que los desarrolladores y así encontrar más textos de error en google --y evitar algunos que los desarrolladores ven :) Lo curioso és que como root el comando locale (que es como se ejecuta yast) no da lo mismo: itaca:~ # locale LANG= LC_CTYPE=en_US.UTF-8 LC_NUMERIC="POSIX" LC_TIME="POSIX" LC_COLLATE="POSIX" LC_MONETARY="POSIX" LC_MESSAGES="POSIX" LC_PAPER="POSIX" LC_NAME="POSIX" LC_ADDRESS="POSIX" LC_TELEPHONE="POSIX" LC_MEASUREMENT="POSIX" LC_IDENTIFICATION="POSIX" LC_ALL= benjami@itaca:~> locale LANG=en_US.UTF-8 LC_CTYPE="en_US.UTF-8" LC_NUMERIC="en_US.UTF-8" LC_TIME="en_US.UTF-8" LC_COLLATE="en_US.UTF-8" LC_MONETARY="en_US.UTF-8" LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" LC_PAPER="en_US.UTF-8" LC_NAME="en_US.UTF-8" LC_ADDRESS="en_US.UTF-8" LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8" LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8" LC_ALL= No veo cómo entrarlo también en root: en YaST2 > sistema > idioma ya está en en_US (lo que aparece para el usuario) -- Benjamí http://weblog.bitassa.net .