Error en ftp

Hola. Tengo funcionando pure-ftpd en suse 9.0 y va ok. Creé una cuenta desde consola con useradd -m y le puse password con passwd usuario. En mi home de usuario creé un rar que copié como root al home nuevo y le cambié el usuario con chown. El cliente win, no podía ser de otra manera, se lo baja de su casa y al abrir el rar le dice que el archivo está dañao o vacío pero sí ocupa un montón de megas en el HDD. Lo mismo sucede si lo pongo en zip. Yo lo pruebo desde la LAN utilizando la IP pública para conectarme y va bien. Localmente también puede descomprimir sin problemas. Alguna sugerencia? Gracias.