El 2004-05-19 a las 11:36 +0200, Ventura Valderrábano Ornedo escribió:
Hola a todos. He configurado Spamassassin con Kmail y estos hacen referencia tanto a spam como a ham. El primero sé que es (y todos, creo), pero se me escapa el significado de ham (me niego a traducirlo como "jamón", ya que éste es bueno por naturaleza). 8)
[inciso] No conocen nuestro Jamón - conocí un... ¿usaniano? que no quería probarlo, hasta que un dia le convencieron para tomar unas tapitas de vinitos con jamón, casi cuando ya se volvía a su tierra. Bueno, pues vació su maleta y la llenó con un par de jamones :-P (Ignoramos si los logró pasar por su aduana, porque prohiben todo tipo de alimentos: hasta tenían perros para olfatear la comida que los viajeros pudieran llevar escondida en las maletas. Eso de que te choriceen los chorizos me llega al alma :-P ) [/inciso] Bueno, bromas aparte, lo que preguntas se refiere a los correos que no son spam. No se de donde viene el vocablo. -- Saludos Carlos Robinson