El Martes, 3 de Febrero de 2004 00:55, Carlos E. R. escribió:
Mmm, si, muy pocas cosas se han traducido. Bueno, pues brevemente: es una base de datos "bayesiana" - y no preguntes queseso porque no lo se :-)
Hay una serie de ficheros en "/home/user/.spamassassin/". En "user_prefs" las preferencias del usuario:
659456 2003-12-30 12:04 auto-whitelist 557109 2004-02-03 03:57 auto-whitelist.dir 557109 2004-02-03 03:57 auto-whitelist.pag 44363 2004-02-03 03:57 bayes_journal 1355776 2004-02-03 03:57 bayes_seen 6111232 2004-02-03 03:57 bayes_toks 1532 2003-12-31 02:36 user_prefs
El va automaticamente pasando a esa base las características de los mensajes cuyo nivel de spam sea por encima de cierto nivel (10 o 15, no recuerdo), y por debajo de otro (-10 o así) para marcarlo como no spam.
Pero tu puedes pasarle mensajes manualmente para que aprenda. El truco es mover los mensajes que son Spam a una carpeta determinada, y decirle que la escanee. Yo hago:
sa-learn --spam --mbox Mail/file/in_spam_unrecog ; sa-learn --rebuild
Teniendo en cuenta que esa carpeta mia está en formato mbox. También se puede hacer para los que no son spam, con el parámetro "--ham". Al terminar, se le dice que haga un "--rebuild".
No es perfecto, y menos ahora que han inventado un truco para saltarselo (mensajes que contienen un texto aleatorio). Pero está bastante bien, ayuda.
-- Saludos Carlos Robinson
Bueno, gracias nuevamente.. Ahora bien, reviso mi archivo de configuración que me indicas y, ya no entiendo nada.. todas las líneas del mismo está "comentadas". Cómo es que funciona, entonces? Porque unos cuantos correos me los filtra...Tendrá que ver con la configuración que hice en el kmail? Un saludo.. -- Ricardo Gabriel Burgos rgburgosNOSPAM@ciudad.com.ar