Mailinglist Archive: opensuse-es (1520 mails)

["Carlos de Miguel" <carlos@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

----- Original Message ----- 
From: "Daniel Olivera"
To: "Carlos de Miguel"
Sent: Sunday, November 02, 2003 7:15 PM
Subject: Re: [suse-linux-s] Problema con decimales en OpenOffice



> Resulta que uso muchos datos numéricos y lógicamente los introduzco con el
> teclado numérico. El caso es que si pulso el punto decimal del teclado
> numérico no lo reconoce como tal y me obliga a usar la coma. Parece una
> chorrada, pero la velocidad de uso decae enormemente y también sería que
> por esta pijada no use OpenOffice para mis trabajos.

>

En primer lugar tratemos de usar palabras que existan en el castellano,
algun modismo tipico de una sala de 'chat' estara bien pero referencias
por ejemplificacion de partes del aparato reproductor masculino me parece
una degeneracion del lenguaje.

Bueno. Esto me parece que se va de madre. En fin, si le parece a usted tan
inapropiado el término, lo cambiaré por el sinónimo "tontería" y así podrá
dormir más tranquilo.

Si la version es en castellano, seguramente ese sera por defecto si es en
ingles sera al reves.

Y si esta frase es la ayuda a la pregunta, pues ni soluciona nada ni
justifica el párrafo anterior sobre semántica castellana.

Así que gracias por nada.

Un saludo                                       DmY

P.D. Como parece interesarle tanto el castellano, le aconsejo una mirada al
diccionario de la Real Academia Española:

      chorrada.
     (Del ant. chorrar, chorrear).
     1. f. Porción de líquido que se suele echar de propina después de dar
la medida.
     2. f. coloq. necedad (? dicho o hecho necio).
     3. f. coloq. tontería (? cosa de poca entidad o importancia).

      Como se puede comprobar, yo me refería al tercer uso de la palabra,
usted se ha quejado del primero y ha conseguido un mensaje más cercano al
segundo significado.