Mailinglist Archive: opensuse-es (718 mails)

["Carlos E. R." <robin1.listas@xxxxxxxxxx>]

El 2002-10-12 a las 23:41, Gustavo Muslera escribió:

> > Pero en el 7.3 los rpms de la version española están en _alemán_. Por lo
> > menos, en mis CDs y DVD es así. Y uno de los html, el de red, no existe,
> > sólo el pdf.
>
> La distribucion que uso es SuSE 7.3 en español, y, hasta donde se, los
> manuales en español que tengo instalados no los baje desde internet.

Tanto los del dvd como los de actualización de la 7.3 por internet están
en alemán. Observa la lista (se lo reporté a Suse en abril, y no hicieron
ni caso):


 5) SuSE Network (Spanish version: network_es)
        - contains German version instead.
 6) SuSE Network (French version: network_fr)
        - contains German version instead.
 7) SuSE Applications (French version: qapl_fr)
        - contains German version instead.
        - PDF missing.
 8) SuSE Configuration Manual (Spanish version: qconfig_es)
        - contains German version instead.
        - PDF missing.
 9) SuSE Configuration Manual (French version: qconfig_fr)
        - contains German version instead.
        - PDF missing.
 10) SuSE Reference (Spanish version: suselinux-reference_es.rpm)
        - contains German version instead.
        - PDF can not be opened: there exists an update.
        ¿Does the update fix the translation issue? It is not
        mentioned.
 11) SuSE Reference (French version: suselinux-reference_fr.rpm)
        - HTML is missing.
        - PDF can not be opened: there exists an update.
        ¿Does the update fix the translation issue? It is not
        mentioned.

-- 
Saludos
       Carlos Robinson