Στις 03/08/2012 06:03 μμ, ο/η Eleni_Xal έγραψε:
Καλησπέρα σε όλους,
Πολύ καλή η σκέψη του Στάθη.
Η δημιουργία ομάδων θα βοηθήσει πολύ στην οργάνωση της κοινότητας είτε τους παλιούς ή τους νέους της κοινότητας.
Μπράβο σου Στάθη για την πολύ καλή σου ιδέα και αναμένω τα νεότερα.
Καλό απόγευμα, Eleni_Xal Πολύ ωραία Ελένη. Να θεωρήσω ότι δεν απάντησε κανείς όχι επειδή δεν θέλουν αλλά επειδή είναι διακοπές. Επίσης να σας θυμίσω ότι σε όλες τις κοινότητες διανομών θα έχετε παρατηρήσει ότι δουλεύουν σε ομάδες. Κάτι θα ξέρουν παραπάνω.
Εγώ να αναφέρω εδώ για εμένα προσωπικά: 1. Μιας και είμαι συντονιστής της μεταφραστικής ομάδας, θα έχετε παρατηρήσει (στην λίστα opensuse-translation-el) ότι υπάρχει κίνηση στις μεταφράσεις της διανομής αλλά και του wiki. Ξεκινάω μια φιλόδοξη προσπάθεια να μεταφραστεί και να οργανωθεί το wiki. Στην προσπάθεια αυτή θα χρειαστούν: - Μεταφραστές - Αναθεωρητές (να διαβάσουν τις μεταφράσεις και να δώσουν το ΟΚ ώστε να οριστεί η σελίδα ως ελεγμένη) - Οργανωτές (δεν ήξερα πως να τους ονομάσω. 1-2 άτομα είναι αρκετά). Βασικά γνωρίζετε ότι το wiki είναι ατελείωτο και χάνεσαι. Η δουλειά τους αφενός θα είναι να δούνε τι χρειάζεται το wiki και να το προτείνουν και παγκόσμια, να ξεχωρίσουν κάπως τις μεταφρασμένες σελίδες από τις αμετάφραστες (έχω δημιουργήσει στο Trello http://bit.ly/OPNwaB μια προσπάθεια για να το οργανώσουμε) ώστε να δουλεύουμε όλοι μια συγκεκριμένη σελίδα-Portal για να ολοκληρώνεται αμέσως, να φροντίσουν την προώθηση των σελίδων και χρήση αυτών ως πηγές επίλυσης ή εκμάθησης. -Συντηρητές (1-2 άτομα είναι αρκετά). Επειδή καθημερινά υπάρχουν αλλαγές στις αγγλικές σελίδες, μπορούν να παρακολουθούν τις αλλαγές (δίνει την δυνατότητα το wiki) και να κάνουν και τις αλλαγές στο ελληνικό κείμενο (αν είναι πολλές μπορούν να το επισημάνουν στην λίστα). Νομίζω αυτά χρειάζονται (αν μου ξέφυγε κάτι, παρακαλώ ανφέρετέ το). Αναθεωρητές, Οργανωτές, Συντηρητές μπορούν και ΠΡΕΠΕΙ να είναι και μεταφραστές (για να γνωρίζουν πως λειτουργεί το wiki). Λοιπόν, όσοι θέλετε να βοηθήσετε σε αυτό, μπορείτε είτε να στείλετε εδώ, είτε καλύτερα να στείλετε mail στην λίστα opensuse-translation-el@o.o 2. Από ξεκίνημα της κοινότητας, συμμετείχα στην ομάδα marketing (ουσιαστικά μόνο αυτό κάναμε). Συνεχίζω να συμμετέχω μιας και διαχειρίζομαι τα social media. Επίσης συμμετέχω με ομιλίες σε όποια εκδήλωση χρειαστεί. Τέλος που και που γράφω κείμενα που αφορούν την διανομή. 3. Όταν μου ζητηθεί (και μπορώ), συμμετέχω στην οργάνωση εκδηλώσεων. Αυτά από εμένα. Καλό καλοκαίρι. Στάθης -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-el+owner@opensuse.org