Mailinglist Archive: opensuse-el (70 mails)

[Τάσος <tasos.lamia@xxxxxxxxx>]

Καλημέρα,

Για να γίνει ποιό εύκολο το έργο των μεταφραστών του OpenSuse. Αποφάσισα
να μεταφέρω τη Μεταφραστική Μνήμη σε ένα offline λεξικό το οποίο μπορεί
να χρησιμοποιηθεί μέσω του StarDict ή του QStarDict. Είναι μια πρώτη
προσπάθεια οπότε δεν είναι και "τόσο" ολοκληρωμένο.
Οπότε ξεκινάμε να δούμε πώς μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε.
Αρχικά κάνουμε εγκατάσταση κάποιο από τα δύο προγράμματα, StarDict ή
QStarDict. Σε αυτά τα δύο το έχω χησιμοποιήσει και δουλεύει, εσείς είστε
ελεύθεροι να δοκιμάσετε και σε άλλα προγράμματα.
Στην συνέχεια κατεβάζεται το εξής αρχείο
"http://www.megaupload.com/?d=C8YROZ6T";. Αποσυμπιέζεται και το
αντιγράφετε τον φάκελο που είναι στο συμπιεσμένο αρχείο (με δικαιώματα
υπερχρήστη) στον φάκελο "/usr/share/stardict/dic" ή
"/usr/share/qstardict/dic".
Ανοίγεται το αντίστοιχο πρόγραμμα που έχεται με διπλό κλικ επιλέγεται
την λέξη που θέλετε την μετάφραση και δίπλα ανοίγει ένα παραθυράκι με
την μετάφραση. [Μέσα στον φάκελο dic ΔΕΝ αντιγράφεται μόνο τα αρχεία
αλλά τον ΦΑΚΕΛΟ]
Ελπίζω να σας φανεί χρήσιμο. Για αποιαδήποτε απορία θα χαρώ να βοηθήσω.
Ευχαριστώ.

Τάσος Αναγνωστόπουλος
--tasos.lamia@xxxxxxxxx--

--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-el+help@xxxxxxxxxxxx