April 2011 - openSUSE Users (ελληνικά)

[opensuse-el] Μετάφραση 173
by George Bratsos 01 May '11

01 May '11

Γειά σε όλους, Θα αργήσει να βγεί λιγάκι το τεύχος #172. Σήμερα το βραδάκι θα βγεί το αγγλικό weekly news #173. Αναζητούνται μεταφραστές και γι αυτό το τεύχος το οποίο είναι κρίσιμο γιατί θα χρησημοποιηθεί και στη Fosscomm ως μία από τις δουλείες της κοινότητας. Όλοι κάνετε πολύ καλή δουλειά σας ευχαριστώ και ελπίζω να συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε. :D Όσοι θέλουν να βοηθήσουν και σε αυτό το τεύχος ας απαντήσουν σε αυτό το μήνυμα. :D Ευχαριστώ εκ των προταίρων, George Bratsos -- http://en.opensuse.org/User:Etern4L http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://www.linuxteam.cs.teilar.gr http://etern4l.wordpress.com N��r��y隊Z)z{.��칻�&ޢ��v+b�v�r��jwlzf��^�ˬy�~��i��

6 6

[opensuse-el] Εκτυπώσεις που πρέπει να γίνουν για FOSSCOMM
by Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) 29 Apr '11

29 Apr '11

Γειά σας φίλοι μου, Από την τελευταία συνάντηση που είχαμε, ανέλαβα να φτιάξω ενα αρχείο, μια λίστα με το τι χρειαζόμαστε για εκτύπωση. Το έφτιαξα εδώ: http://bit.ly/jdnicS παρακαλώ μπείτε και γράψτε-συμπληρώστε. Επίσης αν θέλετε, μετά την τελευταία στήλη, μπορείτε να σημειώσετε και μια διεύθυνση που βρίσκεται το αρχείο για εκτύπωση. Αυτά πρέπει να βγουνε το αργότερο μέχρι Τετάρτη. Για τις κονκάρδες μέχρι την Παρασκευή (σήμερα) για να προλάβουμε να τις φτιάξουμε το ΣΚ. Στάθης -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-el+help(a)opensuse.org

4 8

[opensuse-el] UTF-8 support on opensuse forums
by Stratos Zolotas 27 Apr '11

27 Apr '11

Πιστεύω ότι το έχετε δει. http://forums.opensuse.org/english/other-forums/news-announcements/announce… Το σωστό τελικά γίνεται.

4 3

[opensuse-el] FOSSCOMM 2011 wiki page
by Kostas Koudaras 27 Apr '11

27 Apr '11

Έστω και αργά δημιούργησα σελίδα στο Ελληνικό wiki για την Fosscomm ( http://el.opensuse.org/Fosscomm_2011 ) όχι τόσο για την οργάνωση αλλά πιο πολύ για την καταγραφή του γεγονότος. Ρίξτε την μια ματιά και προσθέστε ότι κρίνετε απαραίτητο . Παρακαλόυντε οι ομιλητές να προσθέσουν μια περιγραφή των ομιλιών τους. Κώστας Κουδάρας -- http://opensuse.gr http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://warlordfff.tk me I am not me ------- Time travel is possible, you just need to know the right aliens

2 1

[opensuse-el] Ερώτηση για τεκμηρίωση
by Diomidis Anadiotis 27 Apr '11

27 Apr '11

Θέλω να αρχίσω να δουλεύω στην ελληνική τεκμηρίωση του openSUSE. Γνωρίζω πως δουλεύει η επεξεργασία όμως δε ξέρω πως και που να βρώ κομμάτια για τεκμηρίωση στο ελληνικό wiki. Μπορεί κάποιος να μου πει από που ν'αρχίσω; -Diomidis Anadiotis- openSUSE Ambassador IRC: diomidis@freenode PGP KEY: 0x998EC388 http://www.twitter.com/kandinskyboy

2 2

[opensuse-el] Νέες ανακατευθύνσεις του wiki
by Kostas Koudaras 27 Apr '11

27 Apr '11

Καλημέρα σε όλους ο Bryen M. Yunashko (SUSERocks) δημιούργησε τις παρακάτω ανακατευθύνσεις για λόγους συντομίας έτσι ώστε να μην χρειάζεται να θυμόμαστε ολόκληρα τα URL σε μερικά αρκετά χρήσιμα links opensuse.org/Upgrade (Για όσους δεν το ξέρουν) opensuse.org/Communication πηγαίνει στο http://en.opensuse.org/openSUSE:Communication_channels opensuse.org/Ambassadors πηγαίνει στο http://en.opensuse.org/openSUSE:/Ambassadors_list opensuse.org/GNOME3 πηγαίνει στο http://en.opensuse.org/openSUSE:GNOME_3.0 Να περνάτε καλά Κώστας 'Warlordfff' Κουδάρας -- http://opensuse.gr http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://warlordfff.tk me I am not me ------- Time travel is possible, you just need to know the right aliens

3 2

[opensuse-el] Project os-el.gr και κάλεσμα ενδιαφερομένων
by Anastasios Ksouzafeiris 26 Apr '11

26 Apr '11

Καλησπέρα σας, εδώ και λίγο καιρό λειτουργεί σε beta mode το portal της Ελληνικής κοινότητας openSUSE το οποίο βρίσκεται εδώ: http://os-el.gr . Χθες μετά απο συζήτηση που είχαμε στο meeting της Ελληνικής κοινότητας openSUSE για το συγκεκριμένο project, σχετικά με το αν θα χρησιμοποιήσουμε Σύστημα Διαχείρισης Περιεχομένου (CMS) ή αν θα το κάνουμε custom, όπως υπήρχε η ιδέα στην αρχή. Τελικά μετά απο ψηφοφορία που είχαμε επιλέξαμε οτι θα χρησιμοποιήσουμε CMS και πιο συγκερκιμένα το Drupal. (http://www.drupal.org). Έτσι μετά απο την απόφαση αυτή έρχεται το κομμάτι της σχεδίασης. Οι ομάδες που θα υπαρχούν στο project θα είναι 3: * Designing Team (Οι Designers θα είναι υπεύθυνοι των Logo,Buttons,Banners και ότι άλλο μπορεί να χρειαστεί στο γραφιστικό κομμάτι του portal) * Authoring Team (Οι Authors θα είναι υπεύθυνοι για τα άρθρα και για το υλικό που θα μπαίνει πάνω στο portal) * Developing & Administration Team (Οι Developers/Administrators θα είναι τα άτομα που θα κάνουν την προγραμματιστική ανάπτυξη του project και κάποιοι απο αυτούς θα είναι και Administrators για την διαχείρηση του portal. Κάποιοι ίσως αναρωτηθούν γιατί να μην σπάσει η ομάδα αυτή και να γίνουν 2 ξεχωριστές ομάδες, θα μπορούσε να γίνει έτσι αλλά κακά τα ψέματα αυτοί που θα κάνουν το Developing θα είναι λογικό να ξέρουν το Drupal CMS οπότε θα μπορούν να το διαχειριστούν κιόλας. Βέβαια από την άλλη δεν θα είναι όλοι οι Developers και Administrators καθώς όσο πιο μικρή είναι μια τέτοια ομάδα τόσο λιγότερα λάθη και μπερδέματα γίνονται. Παρ'όλα αυτά οι Developers που θα είναι KAI Administrators θα πρέπει να συνεργάζονται αρμονικά με όλες τις ομάδες χωρίς να σημαίνει ότι ο λόγος τους υπερέχει των άλλων λόγο των permissions.) Τέλος να σημειώσω οτι όλες οι ομάδες είναι εξίσου σημαντικές και ο καθένας συμμετέχει εκεί που θα μπορεί να βοηθήσει περισσότερο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το project μπορείτε να απευθυνθείτε είτε στην λίστα της Ελληνικής κοινότητας openSUSE είτε απο το irc @ freenode server στο κανάλι #opensuse-el (irc.freenode.net) με εμένα (ankso) ή με τον Γιώργο Μπράτσο (Etern4L). Με εκτίμηση -- Anastasios Ksouzafeiris - openSUSE Ambassador - FOSS Supporter http://opensuse.gr http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://anksos.blogspot.com \o ||\ "Whoa...I did a 'zcat /vmlinuz > /dev/audio' and I think I heard God..." / \

8 9

[opensuse-el] ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ: Έκτακτο υπολειπόμενο meeting στην ΤΕΤΑΡΤΗ 26 Απριλίου 2011
by Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) 26 Apr '11

26 Apr '11

Χριστός Ανέστη σε όλους, Ελπίζω να έχετε χωνέψει από το φεστιβάλ χολιστερίνης και τριγλυκεριδίων. Μας απομένει ενα μικρό κομματάκι που δεν προλάβαμε την προηγούμενη φορά. Σύμφωνα με την τελευταία μας συνάντηση, συμφωνήσαμε όλοι για σήμερα Τετάρτη 26 Απριλίου 2011 στις 22.00 το βραδάκι (δεν θα κρατήσει όσο το προηγούμενο). Μπορείτε να δείτε στην διεύθυνση για τα θέματα που μεινανε: http://el.opensuse.org/2011-04-19 Σας περιμένουμε όλους. Have a lot of fun Στάθης -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-el+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-el] Μετάφραση Weekly News 172
by Ευστάθιος Αγραπίδης 23 Apr '11

23 Apr '11

Καλησπέρα σε όλους, Πρώτα-πρώτα να ευχηθώ καλή Ανάσταση. Δεύτερον, το βραδάκι (ως γνωστόν) βγαίνει το νέο weekly news (172). Όσοι ενδιαφέρεστε να αναλάβετε κάποιο κομμάτι για μετάφραση δηλώστε το εδώ. Επίσης παρακαλείστε να "Απαντάτε σε όλους" και όχι σε μένα μόνο. Να ξέρετε ότι κομμάτια θα μοιραστούν τη Δευτέρα πρωί προς μεσημέρι. Αύριο θα είμαι πολύ ντίρλα για να πιάσω πληκτρολόγιο στα χέρια μου. Ευχαριστώ εκ των προτέρων και (ξανά) καλή Ανάσταση, Ευστάθιος Αγραπίδης (efagra) -- http://en.opensuse.org/User:Efagra -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-el+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-el+help(a)opensuse.org

5 4

[opensuse-el] Καινούργιοι Έλληνες openSUSE Αmbassadors
by Kostas Koudaras 23 Apr '11

23 Apr '11

Καλησπέρα Καλωσορίστε στην κοινότητα του 3 νέους openSUSE Αmbassadors. -Τον Αναστάσιο Ξουζαφείρη (γνωστό και ως ankso ή R1nu) που έγινε openSUSE Αmbassador πριν μερικές μέρες -Τον Αθανάσιο Ηλία Ρουσινόπουλο (γνωστό και Zoumpi) που έγινε openSUSE Αmbassador σήμερα -Τον Διομήδη Αναδιώτη (γνωστό και ως Diomidis) που έγινε openSUSE Αmbassador σήμερα και αυτός "Ο δρόμος της υπερβολής οδηγεί στην Σοφία" είπε κάποτε κάποιος αλλά 2 openSUSE Αmbassadors απο την ίδια χώρα σε μια μέρα είναι απλά πάνω από υπερβολή... Καλή φάση ;-) Παιδιά καλώς ορίσατε και σαν Ambassadors στην κοινότητα. Ανασκουμπωθείτε και φάτε καλά το Πάσχα μιας και από δευτέρα υπάρχει πολύ δουλειά για να γίνει... Περιττό να πω ότι κερνάτε μπύρες... Καλό Πάσχα και καλή Ανάσταση σε όλους μας Μην ξεχνάτε: Αλκοόλ και τιμόνι ποτέ μαζί Κώστας 'Warlordfff' Κουδάρας -- http://opensuse.gr http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://warlordfff.tk me I am not me ------- Time travel is possible, you just need to know the right aliens

5 4