Ok, I admit some may sound very strange for a native speaker. :)
But nonnative speakers need to be able to use (and translate) the English texts as well, so your opinions are very valid. Just to make sure I am understanding this properly, the thingie-you-install-from (generic wording to avoid bias, not a new proposal for terminology) has to have more data than just RPM packages to be usable, correct? I can't just stick a bunch of RPM packages a directory, point YaST or other tool at it, and install fun stuff, can I? We have to make sure we know exactly what we are identifying, as I think this is a pretty significant point. Whatever term we select should then (if everyone follows the style guide) be used in every tool developed by SUSE or openSUSE for the thing described by this term. That means _everyone_ from total newbie that never used a computer before to Linux geek who thinks slackware is the only real distro and just happens to be using openSUSE for some strange reason has to be able to understand what this term means. [Adding one of our developers to CC so he can hopefully help out with the technical side of things for me.] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-doc+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-doc+help@opensuse.org