Hallo David, hallo Jürgen, hallo Christoph, erstmal vielen Dank für Eure Rückmeldungen. Mit David's Antwort bin ich am weitesten gekommen, aber es gibt (für mich ...) noch zwei - drei kleine Fragen, auf die google leider keinerlei Antworten liefert, als quäle ich Euch nochmal :-) 1.) stdout und stderr -> es gibt kein u_stderr, kein ustderr und es gibt vor allem nichts zu finden im Netz (oder ich habe mich blöd angestellt, kann natürlich auch immer sein ...) 2.) fseek, ftell -> auch hier habe ich nichts passendes gefunden. 3.) jaaa, und dann wird es (für mich ...) rätselhaft. Ein u_printf(">>%-36s<<", "Grüße"); u_printf(">>%-36s<<", "Gruesse"); liefert das erwartete Ergebnis, dagegen bringt u_printf(">>Grüße") etwas vollkommen unleserliches, weil jeder Umlaut hier mit 4 und nicht nur mit 2 Character repräsentiert wird. RTFM wäre prima, wenn mir jemand sagt, wo das "FM" denn zu finden ist. Ganz herzlichen Dank nochmal für Eure Unterstützung, das hat mir schon viel geholfen! Bis bald Dieter -- ----------------------------------------------------------- Dr.-Ing. Dieter Jurzitza 76131 Karlsruhe -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um den Listen Administrator zu erreichen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+owner@opensuse.org