Moin Sandy, Sandy Drobic, Montag 27 Juni 2011:
Du scheinst als root auf der Kommandozeile zu arbeiten. Ich vermute, dass für root nicht UTF-8 als Zeichensatz eingestellt ist.
Nein, ich arbeite als normaler User, Umgebung ist eine 11.3.
Schau mal, was unter Details von Spracheinstellungen steht. Vielleicht ist das das Problem.
# whoami atann # echo $LANG de_DE.UTF-8 # su # whoami root alphasrv:~ # echo $LANG de_DE.UTF-8 Ist also immer das gleiche eingestellt. Letztlich ist aber das Problem nicht das Terminal. Der fragliche Verzeichnisbaum wird von vsftp exportiert. Und die ftp-Clients wie Konqueror, WinSCP usw. stellen die Umlaute nicht richtig dar. Konqueror kann die Dateien wenigstens umbenennen, WinSCP kann nicht mal das. Bei diesen Clients muß die Darstellung passen. Was ich auf der Konsole sehe ist mir letztlich egal. -- Andre Tann -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org