OpenSuSE 11.3 Hddtemp

Hallo Liste, Bin gerade an Basteln an ein Superkaramba Desktop Rechnerauswertung Habe das Problem das ich mit hddtemp /dev/ sda & sdb die Temp. auslesen will. Getestet habe ich mit der Konsole ... Als User geht es nicht. Mit root Rechten kein Problem. Habe auch die Rechte geändert nach dev/sda = dev/sdb Allerdings ohne Erfolg Hat einer einen Tipp für mich... -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org