Ich weiss nicht genau, wer dafuer zustaendig ist und wo man das am Besten meldet, so schreibe ich einfach mal hier. Vielleicht kann das ja dann ggf. jemand an die wirklich zustaendige Stelle weiterleiten. Folgendes Problem: Wenn man auf der Seite http://en.opensuse.org/SDB:SSD_discard_%28trim%29_support auf den Link "In other languages: Deutsch" klickt, landet man auf http://de.opensuse.org/SDB:NTP_Server_umstellen_-_SDB_Beispiel Das stimmt leider nicht so ganz und hat auch thematisch rein gar nichts miteinander zu tun. Gruesse, Thomas -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org