Gnome desktop: Option "Rechner Ausschalten" aus dem Startmenu meldet lediglich die Sitzung ab

Ich benutze OpenSuse 11.1 und das Gnome- Desktop aus dem main Repository. Wenn ich im Startmenü die Option "Ausschalten" anklicke, wird nur die Sitzung abgemeldet und ich lande auf dem Anmelde- Bildschirm. Erst wenn ich dort "Ausschalten" wähle, wird der Rechner ausgeschaltet. Dieser Fehler tritt nicht auf, wenn ich KDE 4.2.1 oder Xfce benutze. Hat jemand eine Idee, wie ich das Fehlverhalten in Gnome beheben kann? -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org