sed: bedingt ersetzen

Folgendes Problem: Ich habe einen utf-8-Text der lateinische und griechische Zeichen enthält, also zB VAR1="blaγκbla" VAR2="γκbla" Nun möchte ich mich sed bedingt ersetzen, und zwar wenn γκ in der _Mitte_ eines Wortes steht, dann soll "γκ" durch "ng" ersetzt werden, also im Beispiel: "blangbla". Steht "γκ" am _Anfang_, dann soll "γκ" durch "g" ersetzt werden. Im Beispiel soll also dann "gbla" entstehen. Das löst man wohl mit einem regulären Ausdruck. Kann bitte wer konkret helfen? Al -- Um die Liste abzubestellen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+unsubscribe@opensuse.org Um eine Liste aller verfuegbaren Kommandos zu bekommen, schicken Sie eine Mail an: opensuse-de+help@opensuse.org