Samba, Word und WIN XP

Hallo Liste, ich brauche dringend Hilfe. Im Zusammenspiel mit Samba 3.0.20, Word XP und WIN XP oder 2000 wird das Archivbit beim Ändern von Worddateien nicht gesetzt. ausserdem wird die Uhrzeit des Clients verwendet. Andere Programme (auch Word 97 oder Word XP unter WIN 98) machen diesen Fehler nicht. Auch funktioniert es richtig, wenn man die Dateien auf einen anderen Windows-Rechner legt. Woran liegt das? ich bin für jeden Hinweis dankbar. Gruss Ute