mount per fstab will nicht

Hallo ! "mount /dev/hdd1 /laufwerke/alte120er/a" in der Konsole funktioniert einandfrei. Mein Eintrag in der fstab funktioniert aber nicht: /dev/hdd1 /laufwerke/alte120er/a vfat users,gid=users,umask=0002,utf8=true 0 0 Kein mounten, aber die Meldung "Diese Funktion ist nur mit HAL verfügbar". Wo liegt mein Fehler? Gruß Olaf