Hallo Liste, sagt mal, gibt's in Kate nicht auch die Möglichkeit, zwischen zwei Dateien per Tastatur umzuschalten? Mir träumts von einer Funktion wie in der Konsole, die mehrere Sitzungen enthält (dort kann man komfortabel per Tastatur durch die Tabs wandern). Fenster so teilen, dass die beiden Hälften unterschiedliche Dateien enthalten, wäre auch super - ich möchte einen Text übersetzen. kbabel hat sich leider gesträubt, nur Text zu verarbeiten, der möchte wohl eher programmiertechnischen Kram haben, ich muss aber nur einen deutschen Text ins Englische transferieren. Habt ihr irgendwelche Tipps? Helga -- ## OpenSource-Werkstatt in Reutlingen -- http://www.eschkitai.de/ ## Etikette - Nein Danke? -- http://www.suse-etikette.de.vu/