Re: Zeichencodierung der Standardausgabe