EXT3 Partition vergrößern

Hallo, ich habe einen USB-Stick auf dem sich eine Minimalinstallation von Suse 9.1 befindet. Am Ende des Sticks befindet sich ein unpartitionierter Bereich. Ist es möglich die EXT3-Partition verlustfrei auf die Gesamtgröße des USB-Stick zu vergrößern? Falls ja, welches Programm ist dafür zu empfehlen? Ist cp -a für die Datensicherung ausreichend? Hier ist die Ausgabe von parted: Plattengeometrie für /dev/sda: 0.000-491,500 Megabytes Disk-Label-Typ: msdos Minor Start End Type Dateisystem Flags 1 0,030 431,578 primär ext3 boot, type=83 Gruß Ralf