Grub, IDE und SATA Platten

Hallo, Ich habe hier einen neuen Rechner drei devices: hda ist eine 160GByte P-ATA Platte hdb ist ein DVD-Brenner (P-ATA) sda ist eine S-ATA Platte Ursprünglich war nur die S-ATA Platte eingebaut; dort ist XP installiert. Nun habe ich die IDE Platte hinzugefügt; dort ist grub installiert. Der Rechner bootet jetzt von der neuen P-ATA Platte. Was muss ich in grub als device angeben, um das auf der S-ATA (in partition 2) installierte XP starten zu können? Ich habe schon versucht, in der device[s].map Datei einen Eintrag zu machen; aber welchen? IMO kennt grub doch keine SCSI-Platten, oder? Andreas