Hallo Samba Experten, mein Problem entstand nach der Umstellung eines Systems von Samba 2.X auf Samba 3.X. Die vorher ordentlich angezeigten Umlaute werden nun nicht mehr richtig dargestellt. Dadurch ist auch das Wechseln in Verzeichnisse mit Umlauten im Namen über SMB nicht mehr möglich. Meine smb.conf enthält allerdings schon die folgenden drei Zeilen. unix charset = ISO-8859-15 display charset = ISO-8859-15 dos charset = 850 Es ist möglich neue Dateien mit Umlauten im Namen zu erstellen. Probleme bereiten nur die bereits vorhandenen Dateien. Neu erstellte Dateien verwenden also ein anderes Charset als das zuletzt verwendete. In der Samba 2.x config war kein Charset explizit eingetragen. Auf einem Vergleichssystem liefert mir testparm folgende Info zu den verwendeten Codepages. client code page = 850 code page directory = /etc/samba/codepages character set = die Umgebungsvariablen LOCALE sind überall nicht gesetzt. Auf dem Problemsystem sind denke ich ausserdem nicht genügen Codepages installiert. #ls -l /usr/lib/samba/charset/ total 24 drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 25 11:35 ./ drwxr-xr-x 8 root root 4096 May 25 11:34 ../ -rwxr-xr-x 1 root root 4920 Apr 19 15:09 CP437.so* -rwxr-xr-x 1 root root 4780 Apr 19 15:09 CP850.so* Beispiel für einen bestehenden defekt angezeigten Dateinamen: ls -b W* W\224rterb\201cher ö ist also \224 und ü ist \201 nun stellt sich mir die Frage wie finde ich dazu die passende Codepage. Greetings Daniel -- Das Leben ist ein Spiel: Unwirklich, unrealistisch. Nur dass man es nicht mehr neu starten kann. Kein loeschen, kein restart, nur -=GAME OVER=-