Raid Mirror Set, Datenzugrif auf eine einzelne Platte

Hallo, bei 2 Platten in einem Mirror Set werden ja auf beiden Platten alle Daten gespeichert. Wie ist es möglich, dass ich eine dieser Platten an einen anderen Rechner anschließe und dort auf die Daten zugreifen kann? Erkennbare Partitionen sind keine angelegt. Der Raid Verbund war mit ReiserFS formatiert, angeschlossen an einen Adaptec Harware Raid Controller. Danke, Verena