WinXP kann Host nicht aufloesen

Hallo, ich hab Probleme damit, daß WinXP die IP Adressen einzelner Hosts nicht auflösen kann. Ich hab auf den Webseiten von Microsoft 'nen Hinweis gefunden, daß das an der Antwort meinen Nameservers (Bind9.2.2) läge, weil der Anfragen nach AAAA-Records nicht RFC-konform beantwortet (statt NODATA gibt dieser wohl NXDOMAIN bzw. NAME_ERROR zurück). Kann mir jemand auf die Sprünge helfen um das Problem zu beseitigen? Vielen Dank im Voraus Thom