Sonderzeichen im Web

Hallo, ich hoffe, ich bin hier richtig. Wenn nicht, dann entschuldigt bitte und gebt mir bitte die richtige Gruppe. Ich habe meine Webseiten in drei Sprachen ausgerichtet, deutsch, englisch und französisch. Die Seiten können unter folgender Site angesehen werden: www.bernhardjunk.com. Jetzt habe ich noch einen eigenen Webserver der mit fli4l und Dynaccess auf meinem System läuft. Die URL ist: www.bernhardjunk.dynaccess.de. Auf meiner com-Domain werden die französischen Umlaute richtig angezeigt, auf der Dynaccess-Domain aber anscheinend als Steuerzeichen. Welche Einstellungen brauche ich um die französischen Sonderzeichen richtig darzustellen? Ich hoffe, da wird mir geholfen. (grns) Gruss Bernd