Ich werde Kmail nicht los

Ich habe unter 9.2 Kmail mit XFCE4 gestartet und nun läßt sich Kmail weder "sanft" noch "hart" beenden. Schließe ich Kmail über das Pulldownmenü schließt sich KMail, startet im nächsten Augenblick aber wieder. ps axf | grep "kmail" 4261 pts/0 S+ 0:00 \_ grep kmail 4256 ? Z 0:00 \_ [kmail] <defunct> 4257 ? S 0:02 /opt/kde3/bin/kmail killall kmail ps axf | grep "kmail" 4266 pts/0 S+ 0:00 \_ grep kmail 4263 ? S 0:00 \_ /opt/kde3/bin/kmail 4264 ? R 0:00 \_ /opt/kde3/bin/kmail Al