sed oder awk: return am Zeilenende loeschen

Wie lösche ich ein return am Ende einer Linux-Text-Datei? Das liegt vor: --- aaa bbb ccc --- ddd eee fff --- [...] Es soll so werden --- aaa;bbb;ccc --- ddd;eee;fff --- [...] danke schon mal Ekkard