Ich danke allen, die mir geholfen haben den Fehler einzukreisen. Sehr kompetente Leute hier. (Nein, das ist nicht ironisch gemeint, ich meine das wirklich so...) Was war's denn nun? Wenn ich das wüsste... Grundsätzlich lag's wohl daran das /var/spool/cups nicht existierte. Warum das nicht existierte? Keine Ahnung. Aus irgendeinem Grund wurde bei der Installation von 9.1prof CUPS nicht mit eingerichtet. Vielleicht weil ich es vergessen habe, vielleicht weil kein Drucker erkannt wurde (war zum Zeitpunkt des Installierens aus), was weiss ich. Letztendlich hat dann Helgas Tip geholfen mal ins cups/error_log zu gucken <rotwerd>. Klar, da steht groß und breit drin das /var/spool/cups nicht geschrieben werden kann. Das Verzeichnis also angelegt, mit YAST cups & Drucker nochmal eingerichtet, mit lppasswd ein Passwort für root angelegt, dann gings. @Johannes: Das backend lieferte die ganze Zeit die richtige DeviceURI: parallel:/dev/lp0 . Das war's also nicht. Warum dann der IPP Fehler "client-error-request-value-too-long" kam ist mir nicht klar. Hängt wohl mit der grundsätzlich kaputten cups-Konfiguration zusammen. @Helga: Der HP Laserjet 2P+ ist ein uraltes Schätzchen, so 0.3 Seiten/Minute, kein PS, nur PCL-irgendwas. Meinen früheren (unbrauchbaren aber schnellen) GDI Drucker habe ich einem Windows-User geschenkt... Egal, Hauptsache es druckt. Also, danke nochmal. Gruß, Ek<druckend>ki