Umlaute in Dateinamen ersetzen

Hi Liste, nach dem Umstieg auf Linux - suse 9.1 - muss ich all die vielen mit Word erstellten Dokumente weiternutzen. Ich habe nun bemerkt, dass es Probleme mit Dokumenten gibt, deren Namen unter windows mit Umlauten gespeichert wurden. 9.1 gibt im Konqueror dafür ein anderes Zeichen wieder und unter OOo erscheinen diese Dateien ohne Namen mit 0 byte. Leider betrifft das mehrere hundert Dokumente. Gibt es eine Möglichkeit, wie ich als Linuxnewbie diese Namen mit nem Stapelverfahren ändern kann. Vielleicht mit dem befehl grep? Ob mir da jemand eine Beispielbefehslzeile mailen kann? Danke, Ralf