Mailinglist Archive: opensuse-de (4664 mails)

[Manfred Tremmel <Manfred.Tremmel@xxxxxx>]

Am Dienstag, 17. Februar 2004 02:26 schrieb Christopher Winkler:
> Liebe Listenmitglieder,
>
> folgendes Problem:
> Mein Konqueror zeigt beim Öffnen einer html-Seite die deutschen
> Umlaute SYSTEMÜBERGREIFEND, als auch bei anderen Nutzern, die bspw.
> Spanisch als Default benutzen, als kyrillische Zeichen an, und dies

Normalerweise enthält eine HTML-Datei keine Umlaute, Umlaute werden 
umschrieben ü -> ü, desweiteren enthält eine korrekte HTML-Datei 
den Zeichensatz. Damit sollten solche Probleme eigentlich nicht 
auftreten. Hast Du Beispiele für das Phänomen?

> "Interessant" ist, daß beim Laden einer html-Seite für ca 1/2 Sekunde
> der richtig kodierte Text angezeigt wird, dann jedoch durch eine
> fette Schrift ersetzt wird, die die Umlaute wieder als kyrillische
> Buchstaben anzeigt.

Deutet darauf hin, dass die Umlaut-Darstellung bis zur css-Formatierung 
noch passt und dann kaputt geht.

> Offensichtlich habe ich irgendwann mal irgendwo rumgefummelt, aber
> ich weiß beim besten Willen nicht wo.

Schau Dir mal die css-Einstellungen an, Setz die mal auf 
Benutzerdefiniert, ändere ein paar Sachen, speichere, beende den 
Konqueror, öffne ihn erneut und setze wieder auf default. Das hat mir 
mal bei einer falschdarstellung geholfen.
Ansonsten kannst Du Dein KDE 3.1.4 natürlich auch auf 3.2.0 updaten und 
hoffen, dass die Probleme damit verschwinden.

-- 
Machs gut    | http://www.iivs.de/schwinde/buerger/tremmel/
             | http://packman.links2linux.de/
Manfred      | http://www.knightsoft-net.de