Pure-Ftp: Authentication failed

Hallo, Hat jemand Erfahrung mit Pure-Ftp? Ich habe mich nach einer Anleitung gerichtet und einen Virtual User angelegt. (pure-pw useradd test -u rogmat -g user -d /srv/ftp & pure-pw mkdb) Leider kann ich mich aber nicht mit diesen Virtual Usern anmelden. Fehlermeldung: Authentication failed. Mit anonymous und den Systenusern klappts. In die pureftpd.conf habe ich PureDB /etc/pureftpd.pdb eingefügt. Danke Roger ------------------ Roger M_a_thewes ------------------